Bảng chữ cái tiếng Ý

3/5 - (2 bình chọn)

Bảng chữ cái tiếng Ý và cách phát âm

Chữ cáiCách phát âmVí dụ
AAAmore (tình yêu)
BBiBambino (đứa trẻ)
CCi (đọc giống như âm “tri” tiếng Việt)Casa (ngôi nhà)
DDiDeserto (món tráng miệng)
EEEssere (to be)
FEffeForza (sức mạnh/quyền lực)
GGi (giống âm “dzi”)Gruppo (nhóm)
HAccaHotel (khách sạn – âm “h” câm)
IIItalia (nước Ý)
J*I lungoJolly (quân bài Joker)
K*KappaKiwi (trái kiwi)
LElleLimone (trái chanh)
MEmmeMacchina (xe hơi)
NEnneNotte (ban đêm)
OOOpera (vở opera)
PPiPiazza (quảng trường)
QQuQuesto (cái này)
RErreRosso (màu đỏ)
SEsseSettimana (tuần) giống âm ‘s’Rosa (hoa hồng) giống âm ‘z’
TTiTutto (tất cả)
UUUscita (lối thoát)
VVuVia (con đường)
W*Doppio vuWalter (tên người)
X*IcsXilografia (thuật khắc gỗ)
Y*IpsilonYogurt (ya-ua)
ZZetaZucchero (đường ăn) giống âm ‘ts’         Zero (số 0) sounds like ‘dz’

Chữ cái kết hợp

Một số chữ cái trong tiếng Ý khi kết hợp với các phụ âm hoặc nguyên âm khác nhau sẽ phát âm khác nhau. Các bạn hãy xem bảng dưới đây:

Chữ cái kết hợpCách phát âmVí dụ
CA / CO / CU‘k’Cucina (nhà bếp)
CE / CI ‘tsch’Cinema (rạp chiếu phim)
CHE / CHI‘k’Chiave (chìa khóa)
GA / GO / GU ‘g’ bật mạnhGomma (cục gôm)
GE / GI‘dj’Gelato (kem)
GHE / GHI‘g’ bật mạnhGhetto (khu ổ chuột)
GLIPhát âm giống chữ “Glee”Aglio (củ tỏi)
GLA / GLE / GLO / GLU‘gl’Gloria (sự vinh quang, vẻ vang)
GNPhát âm giống chữ “nh” của tiếng ViệtGnocchi (món khoai tâm hầm của Ý)
SCA / SCO / SCU‘sk’Scuola (trường học)
SCE / SCI‘sh’Scienza (khoa học)
SCHE / SCHI‘sk’Schiuma (bọt)

** Bảng chữ cái tiếng Ý thông thường không có chữ J, K, W, X, Y nhưng thời gian gần đây, tiếng Ý cũng sử dụng những chữ cái này trong các từ vựng có nguồn gốc từ các thứ tiếng khác.

Mẹo nhỏ cho bạn

  • Cách phát âm trong tiếng Ý khá giống với tiếng Việt, chỉ trừ một số chữ cái kết hợp. Các bạn nên làm quen với bảng chữ cái để có thể giao tiếp tiếng Ý dễ dàng hơn.
  • Bảng chữ cái cũng rất cần cho các bạn khi đánh vần tên của mình. 

The Italian Alphabet | L’alfabeto Italiano | Bảng Chữ Cái Tiếng Ý | Learn Italian |

Bảng chữ cái tiếng Ý( Italia). Phát âm chuẩn giọng người bản địa. The Italian alphabet

Bảng chữ cái tiếng ý / Alfabeto italian

Phát âm tiếng Ý. Tiếng Ý trực tuyến. Bảng chữ cái và quy tắc đọc. Phát âm và quy tắc đọc thư

Bài học hôm nay chúng ta sẽ bắt đầu với bảng chữ cái tiếng Ý. Bảng chữ cái tiếng Ý bao gồm 26 chữ cái. Dưới đây bạn có thể nhìn thấy chúng. Bên cạnh mỗi chữ cái trong ngoặc vuông sẽ được viết để thuận tiện, cách phát âm thư này. Bên cạnh các từ tiếng Ý sẽ được viết trong ngoặc, cách những từ này được đọc. Hãy cố gắng ghi nhớ cách các chữ cái được phát âm, vì, ví dụ, trong khách sạn, bạn có thể yêu cầu ra lệnh cho tên của mình theo các chữ cái, sau đó bạn sẽ sử dụng kiến \u200b\u200bthức này.

A. [A] – phát âm là một lá thư tiếng Nga A.
Ví dụ: ABITO (ABITO) – Ăn mặc.

B B. [BI] – Phát âm là chữ cái tiếng Nga b.
Ví dụ: Bella (Balla) – Đẹp.

Đọc như thế “ĐẾN” trước o, u, a, h.
Ví dụ: Shiaro (Kiaro) – Ánh sáng; Casa (Kaza) – Nhà; Cosa (dê) – điều; Curioso (tò mò) là tò mò.

D D. [DI] – Phát âm là chữ cái Nga D.
Ví dụ: Decore (Datchira) – Trang trí.

E E. [E] – phát âm là chữ cái tiếng Nga e E. Mặc dù bằng cách viết thư này và trùng với chữ cái tiếng Nga e e, trong tiếng Ý, nó được phát âm là tiếng Nga uh.
Ví dụ: ESAME (EZAME) – xem xét, thi.

F F. [Effe] – Trong bảng chữ cái, phát âm là “effe”, trong ngôn ngữ trong các từ được đọc như tiếng Nga f f.
Ví dụ: Fumare (Fururé) – Hút thuốc.

G G. [JI] – Trong bảng chữ cái được phát âm là “Ji”, có thể được đọc như:
“G” trước a, O, U, H.
Ví dụ: Guerra (Guerra) – Chiến tranh; Tartaruga (Tartaruga) – Rùa; Gatta (GATT) – CAT; Gomma (Gomma) – Cao su, nhai; Ghisa (Giza) – Gang.

“J” trước e, I..
Ví dụ: Gelato (Jeloto) – Kem; Giornale (Jornal) – Báo!

Luôn luôn đọc như thế “Li” kết hợp “Gli”.
Ví dụ: Famiglia (gia đình) – Gia đình; Figlia (di chuyển) – con gái.

Luôn luôn đọc như thế “NY” kết hợp “Gn”.
Ví dụ: Spagnolo (Spanne) – Tây Ban Nha; Bagno (Banya) – Phòng tắm.

H h. [Akke] – Phát âm trong bảng chữ cái là “Akka”. Bằng lời, không đọc, nhưng thay đổi cách phát âm của họ.
Ví dụ: Sở thích (tử cung) – Sở thích; Scacchi (Skakki) – Cờ vua.

Tôi tôi [Và] – phát âm là một lá thư tiếng Nga và và.
Ví dụ: irritare (irititar) – làm phiền.

L L. [Elle] – Trong bảng chữ cái được phát âm là “Elle”. Trong lời nói, đọc như tiếng Nga l l.
Ví dụ: Pelle (Pelle) – Da.

M M. [Emme] – Trong bảng chữ cái được phát âm là “Ememe”. Bằng lời, nó được đọc như tiếng Nga m m.
Ví dụ: Insomma (insma) – Nói cách khác, cuối cùng.

N n. [Anne] – Trong bảng chữ cái, được phát âm là “Ennes”. Trong lời nói, nó được đọc như tiếng Nga n.
Ví dụ: Gonna (Gene) – Váy.

O O. [O] – phát âm là chữ cái tiếng Nga o o.
Ví dụ: Opera (Opera) – Hoạt động, công việc, Opera.

P. [PI] – phát âm là chữ cái tiếng Nga p p.
Ví dụ: Progresso (Prizesso) – Tiến độ.

Q Q. [Ku] – phát âm là âm thanh k.
Ví dụ: Quaderno (Cupahno) – Notebook.

R [Erre] – bảng chữ cái được phát âm là “erre”. Trong lời nói, nó được đọc như tiếng Nga p.
Ví dụ: Rapido (Rapido) – Nhanh chóng.

S. [Esse] – Trong bảng chữ cái, được phát âm là “Essa”, có thể được đọc như:
“SH” Kết hợp “Sci”, “SCE”.
Ví dụ: Pesce (PACE) – Cá; Prosciutto (Prosciutto) – Ham.

“C” ở đầu từ, kết hợp “Ss” và sau l, n, k.
Ví dụ: solosseo (colossao) – colosseum; Falso (Falso) – Sai, sai; Sicilia (Sichilia) – Sicily.

“S” giữa nguyên âmkhi bắt đầu từ trước b, d, g.
Ví dụ: sbaglio (zbalo) – lỗi; SGRADEVOLE (ZGRADEVE) – khó chịu; SDEGNO (ZDENO) – phẫn nộ.

“SK” Kết hợp -sca, -sco, -scu, -sch.
Ví dụ: Scuola (Skol) – Trường học; Lược đồ (SKema) – Đề án; Scopo (Skopo) – Mục đích; Scala (Rock) – Cầu thang.

T [Ty] – phát âm là một lá thư tiếng Nga t t.
Ví dụ: Terra (Tarra) – Trái đất.

Bạn [U] – phát âm là một lá thư tiếng Nga từ.
Ví dụ: Gusto (dày) – hương vị.

V V. [Wu] – phát âm là một lá thư tiếng Nga trong c.
Ví dụ: Verita (Warita) – Đúng.

Z z. [Dzet] – Trong bảng chữ cái, được phát âm là “Dzet”. Bằng lời, nó được đọc như một DN hoặc C.
Ví dụ: AZZURRO (AZZURRO) – Màu xanh, Azure; Grazie (Grazie) – Cảm ơn bạn.

Các chữ cái sau đây không được bao gồm trong bảng chữ cái tiếng Ý, nhưng chỉ đôi khi được tìm thấy trong các từ mượn.

J. [và Lunga]
Ví dụ: Jugoslavia (Yugoslavia) – Yugoslavia.

K. [Ka] – phát âm tiếng Nga sang k.
Ví dụ: Kiev (Kiev) – Kiev.

W. [Docking Wu] – Trong bảng chữ cái được phát âm là “doping wu”. Trong lời nói, nó được đọc như tiếng Nga trong c.
Ví dụ: Whiskey (Wisks) – Whiskey.

X X. [X] – Trong bảng chữ cái được phát âm là “X”. Trong lời nói, nó được đọc như một cảnh sát.
Ví dụ: Marx (Marx) – Marx.

Y y. [Epsilon] – trong bảng chữ cái được phát âm là “epsilon”. Nói bằng, nó được đọc như Nga Yu Yu.
Ví dụ: Yoga (Yoga) – Yoga

Vì vậy, bài học này được hoàn thành để kiểm tra xem bạn hiểu về tài liệu tốt như thế nào, hãy thử thực hiện bài tập sau – Đọc các từ bên dưới và sau đó di chuyển từ “hiển thị” và xem cách họ đọc, cũng như bản dịch của chúng. Bài tập này cũng sẽ giúp bạn lặp lại bài học.

Abito, Bella, Cena, Ciao, Chiaro, Casa, Cura, Curioso, Decore, Fumare, Guerra, Gatta, Golma, Gelata, Gelata, Gelatylia, Famiglia, Famlia, Spagnolo, Bagno, Sở thích, Irritare, Pelle, INSOMMA, Opera, Progresso, Quaderno, Rapido, Pesce, Prosciutto, Colosseo, Sicilia, Sicradevole, Scuola, Scuala, Schema, Schemo, Schra, Gusto, Verita, Azzurro, Grazie, Jugoslavia, Kiev, Whiskey, Marx, Yoga.

Alfabeto Italiano Per Bambini

Nhưng vẫn ở một giai đoạn nhất định để học bất kỳ ngôn ngữ nào để tìm hiểu bảng chữ cái là cần thiết. Chúng tôi sẽ cố gắng làm cho quá trình này cho trẻ em thú vị hơn!

Bảng chữ cái tiếng Ý.

Viết và tên của các chữ cái (các chữ cái chính xác, không phải âm thanh mà chúng có thể truyền trên chữ cái):

Lá thưTÊN Ý.Phiên âm Nga
Aa.[a][a]
Bb.[bi]
Ss. ss. ss. ss.[Chi]
Dd.[DI]
Ee.[E][E]
Ff.[Effe]
Gg.[JI]
HH.[ACCC]
II.[Tôi][và]
Ll.[Elle]
Mm.[Emme]
Nn.[Anne]
Oo.[o][trong khoảng]
Pp.[SỐ PI]
QQ.[ku]
Rr.[Errre]
Ss.[Esse]
TT.[TY]
Uu.[U][Y]
Vv.[Wu]
Zz.[Dzet]
JJ.[và LUNGA]
Kk.[Kappa]
Ww.[Tài liệu Wu]
Xx.[X]
Yy.[Ipsylon]

Những bài thơ về bảng chữ cái tiếng Ý

Un ‘ a.quila nel cielo,
ơi b.imbo sopra un melo,
ơi c.anea Ala Catena,
ơi d.ado sulla rena.
ơi vảlefante Grosso,
ơi như nhauaro tutto rosso,
ơi g.iglio e una giunchiglia,
un ‘A. hòx! di meraviglia.
ơi tÔI.strice ARRABBIATO,
ơi như lume affumicato,
ơi m.là azzurro e calmo.
ơi n.ano Alto Un Palmo,
un ‘ vả lạicA Grafra Assai.
ơi p.ane Che Non Hai.
ơi q.uadro di valore.
ơi Ở ramo con un fiore
ơi s.asso Grosso e Tondo
ơi t.ino Senza Fondo.
ơi u.cCELLO BIRICHINO.
ơi Ở vaso nel Giardino,
LO. z.aino – Hoàn thành:
Evviva l ‘”Alfabeto”! …

Đại bàng trên bầu trời

con trên cây táo

chó trên chuỗi

nut trên cát.

voi – lớn,

ngọn hải đăng có màu đỏ,

lily và Narcissus,

oh! Thật thú vị.

dike tức giận

Ánh sáng thấp,

biển xanh và bình tĩnh.

tăng trưởng lùn với lòng bàn tay

ngỗng rất ngu ngốc.

bánh mì mà bạn có.

hình ảnh có giá trị.

chi nhánh với hoa,

Đá lớn và tròn

thùng bánh bao.

chim lông.

nồi trong vườn

ba lô – Lắp ráp:

hoan hô! Đây là “bảng chữ cái”! .

Vocali trong forma.

Gamba qua Gamba là,
Mi sono son la a.
Io di Braccia CE NE HO TRE,
Mi sono son la e.
Sempe dritta, notte e dì,
Mi sono son la I.
Oh Che Sonno, Niente fo ‘,
Mi sono son la o.
Io m’arrendo, mani trong su,
Non sparate son la u.

Hình thức nguyên âm

Chân ở đây – chân ở đó,

Giới thiệu chữ A.

Tôi có ba tay

Tôi trình bày bức thư E.

Luôn luôn thẳng, ngày và đêm,

Tôi trình bày bức thư I.

Khi không có gì,

Tôi trình bày chữ O.

Tôi giơ tay lên

Đừng bắn – đây là U.

Vocali Strambe 1.

Một con gà ngấu
E con tre braccia
Tôi magrolina.
O Tonda ở Faccia
U Guarda trong su
E di vocali non ne sono più

Nguyên âm lạ

A với hai chân

E với ba bàn tay

Tôi – gầy

O – mặt tròn

U nhìn lên

Và không có nguyên âm nữa

Alfabeto Animali.

A è l’ape che ronza sul fore
B è la balena, blu di Colore,
C è la capra che bruca l’erbetta,
D. la donnola che la porta aspetta.
E è l’elefante con il suo nasone,
F è la foca che sta sul pallone.
G è la gatta che le fusa ti fa,
H Senza Animali Sola Se Ne Sta,
Ma Guarda e Sorride A Chi Invece Ne Ha.
I è l’uppopotamo che il bagno si fa,
L è la lepr che salta qua e là.
M è la mosca dai piedi pelosi,
N è il narvalo tra I Grossi Marosi.
O è l’oca che passggia ở Giardino
P è il passerotto dal Canto Argentino.
Q è la quaglia con la sua covata,
R è la rana dall’acqua bagnata.
S è il salmone che va contro carrente,
T è la trota dentro il torrente.
U è l’usignolo che si liscia le piume
V è la volpe che pesca pesci nel fiume.
Z è la zebra che ti vien một thảm khốc:
Questa Filastrocca Ora Devire !!

Động vật bảng chữ cái

A- một con ong, kêu vo vả trên bông hoa

B là cá voi, màu xanh,

C – dê ăn cỏ,

D – Lask, đang chờ con mồi.

E là một con voi với một thân cây,

F-diêm, tương tự như quả bóng.

G – Một con mèo có mùi

N – không có động vật,

nhưng nhìn và mỉm cười mà họ có.

I- Hippo, tắm,

L- Hare ai nhảy vào đây và ở đó.

M – bay với đôi chân mịn,

N – narval giữa sóng lớn.

O – Ngỗng đi trong vườn

R – Sparrow, người hát những bài hát của Argentina.

Q – Chim cút với cái brood của mình,

R là một con ếch ướt từ mặt nước.

S – Cá hồi, phao chống lại dòng điện,

T – cá hồi, phao xuôi dòng.

U – Nightingale, làm sạch lông vũ,

V – Fox, người bắt cá dưới sông.

Z – Zebra, người đã nói:

Bài thơ của trẻ em này sẽ kết thúc ngay bây giờ!

Trò chơi với bảng chữ cái tiếng Ý

Sẽ rất tốt nếu tất cả các trò chơi bạn sẽ hướng dẫn với đứa trẻ bằng tiếng Ý. Hãy để nó là những gợi ý đơn giản nhất, nhưng bằng tiếng Ý.

1. Vẽ một vài chữ trên giấy, và sau đó với đứa trẻ vẽ chúng, miệng, tai, tóc, tay, chân, quần áo. Chúng có thể được biến thành đàn ông hoặc động vật. Tên của những sinh vật này sẽ là tên của các chữ cái tương ứng. Các chữ cái có thể tham gia vào các cảnh khác nhau, đi bộ đến nhau. Ví dụ: bạn có thể đánh bại từ “gia đình” (Famiglia): hãy để mỗi chữ cái là một trong những thành viên trong gia đình, họ sẽ mặc quần áo khác nhau và các kích cỡ khác nhau, và tất cả cùng nhau họ tạo thành từ gia đình.

 

Ví dụ về các cụm từ có thể xảy ra:

  • Quses sono le nostre thư. Il nome di Questa lettera è a e и il il nome di Questa Lettera è B (đây là những lá thư của chúng tôi. Bức thư này được gọi là A, và bức thư này được gọi là BI)
  • Hãy đến Ti Chiami? Il mio nome è B. piacere di extrerti, b! Il Mio Nome è C. (Tên của bạn là gì? Tên tôi là BI. Rất đẹp, Bi. Tên tôi là Chi)
  • Gọi! Questa Lettera è Hãy đến Un Coniglio. (Nhìn! Bức thư này trông giống như một con thỏ!)
 

2. Bạn cũng có thể flash các chữ cái từ plasticine (ví dụ, các giun nhiều màu vui vẻ biến thành chữ cái), bạn có thể tạo hàng thủ công từ giấy và các vật liệu khác.

3. Bạn có thể mua các chữ cái có nam châm, vẽ các chữ cái có điểm đánh dấu fluster (chỉ cần các chữ cái, từ hoặc toàn bộ ưu đãi) trên bảng từ tính, và sau đó, đứa trẻ phải đặt chữ thích hợp đến vị trí mong muốn trên bảng. Điều tương tự cũng có thể được thực hiện với giấy và keo, vải và lipukes.

4. Một loạt các trò chơi bằng lời nói với các chữ cái phụ thuộc vào số lượng từ mà đứa trẻ biết bằng tiếng Ý. Bạn có thể gọi cho trẻ lần lượt cho mỗi chữ cái:

  • món ăn
  • Đồ vật trong nhà
  • bộ phận cơ thể
  • Đối tượng trên đường phố
  • động vật, vv
 

Nếu đứa trẻ chỉ dạy Lời hoặc không biết chúng được viết như thế nào, hãy gọi các từ cho danh sách này.

Tôi cung cấp cho bạn một danh sách với lời nhắc. Bạn bè! Ai sẽ có ý tưởng, những từ nào tôi có thể nhập vào các trường trống, viết trong các bình luận … Tôi tưởng tượng đã kết thúc

Bức thư Động vật, chim, côn trùng, cá Nhà, đồ nội thất, món ăn Món ăn quần áo
A. alce (Elk), Anatra (Duck) tự động (Máy), Armadio (Tủ) avocado (bơ), Aglio (tỏi), Acqua (nước), Ananas (dứa), Angenia (dưa hấu), Arancia (Cam) accappatoio (áo choàng tắm)
B. balena (Kit) brocca (bình), bollitore (ấm đun nước) bông cải xanh (bông cải xanh), Burro (dầu), chuối (chuối) bufanda (khăn quàng cổ)
C. mía (chó), colomba (chim bồ câu), camello (lạc đà), coyote (coyote), cervo (hươu), cavallo (ngựa), canguro (kangaroo), cignio (thỏ), Cigno (Swan), Coccinella (bọ rùa), Cavalletta (Grasshopper) caminetto (Lò sưởi), Casa (Nhà), Coltello, Cuccchiaio (Muỗng), Máy tính (Máy tính), Máy ảnh (Phòng) cavolo (bắp cải), Ciliegie (Cherry), Carne (Thịt), Cipolle (Bow), Cetriaoli (Dưa chuột), Carota (Cà rốt) cRAVATTA (TIE), Cappotto (áo), Cappotto di Pelliccia (áo khoác lông), Camicia (áo), Calze (vớ), Cintura (thắt lưng)
D. dinosauro (Khủng long) doccia (vòi hoa sen), Divano (Sofa)  
Vả elefante (Voi)    
Như nhau fenicottero (Flamingo), Formica (Murov), Farfalla (Bướm) frigorifero (tủ lạnh), Finestra (cửa sổ) fagioli (Farity), Frutta (trái cây), Fragola (Dâu tây), Formaggio (Pho mát) gonna (Váy),
G. gUFO (Filin, Owl), Gatto (Mèo), Giraffa (Hươu cao cổ), Giaguaro (Jaguar), Gallo (gà) giornale (báo),

giardino (vườn), nhà để xe (nhà để xe), Giocattoli (đồ chơi)

gelato (kem) grembiele (tạp dề), Giacca (áo khoác), Guanti (găng tay)
Hòx  
Như J.    
TÔI. ippopotamo (Hippo) immagine (hình ảnh)    
K. koala (Koala)   kiwi (Kiwi)  
Như l leone (sư tử), Leopardo (Leopard), Lucertola (Lizard), Lupo (Sói), Lepre (Hare) letto (giường), Lavello (chìm), Libro (Sách), Lampada (đèn) lampone (Rasind), Limone (chanh), Lattuga (Salad), Latte (Sữa)  
M. maiale (lợn) mensola (Trung đoàn), Tạp chí (Tạp chí) mela (Apple), Melone (dưa), Mango (Mango)
N.      
Vả lại oCA (ngỗng), orso (gấu) orologio (đồng hồ) olio (dầu)  
P. pecora (cừu), Pesce Panda (Panda), Pinguino (Penguin), Piranha (Piranha), Pantera (Panther) Pellicano (Pelican) pavimento (tầng), Porta (Cửa), Padella (Chảo rán), Parete, pesca (Peach), Piselli (Peas), Pesce (Cá), Ngăn (Bánh mì), Pasta (Pasta), Pera (Pear), Patate (Khoai tây), Pomodoro (Tomato) pantaloni (quần), Pigiama (Pyjama)
Q.      
Ở r riccio (YOZH), Rana (Ếch), Ratto (chuột), Rinoceronte (tê giác) Đài phát thanh (radio) riso (hình)  
S. scimmia (Khỉ), Struzzo (Ostrich), ScoitTolo (sóc), Serpente (rắn), Salmone (cá hồi), Squalo (Cá mập) sTUFA (Tấm), Specchio (Mirror), Sedia (Ghế) bán (muối), succo (nước trái cây) scarpe (giày), sciarpa (khăn quàng cổ)
T. tacchino (Thổ Nhĩ Kỳ), Tigre (Tiger), Tartaruga (Rùa), Topo (chuột) tende (rèm cửa), Tappeto (thảm), Tavolo (bàn), TV (TV), Tetto (Mái) torta (PIE), Tè (trà)  
U. uCCELLO (BIRD)   uOVO (trứng), UVA (nho) Vestito (váy)
Ở v vacca (bò), Volpe (Fox)   verdura (rau)
W.        
X.        
Y.        
Z. zebra (ngựa vằn)   zucchero (đường), zucca (bí ngô),  

Xem thêm

Gia sư Tiếng Ý

14 Italian restaurant Saigon

Bảng chữ cái tiếng Ý

Văn hóa Ý

Hãy bình luận đầu tiên

Để lại một phản hồi

Thư điện tử của bạn sẽ không được hiện thị công khai.


*